Contiene una transcripción del Foro Público titulado Presente y Futuro de la Relación entre Autoridades Indígenas y el Estado, que se realizó el 20 de noviembre de 2013 en la ciudad de Guatemala. El mismo tuvo por objetivo contribuir al debate y la reflexción, partiendo de que el reconocimiento, respeto y promoción a las autoridades indígenas, tal como dispone el Código Municipal, representa una oportunidad para garantizar la seguridad y la justicia, así como potenciar el desarrollo del país. También destaca la contribución del panel en el foro público, integrado por expertos, políticos y académicos, con experiencia en el ejercicio público, el Licenciado Santos Sajbochol, Director de la Unidad de Asuntos Indígenas del Organismo Judicial, el Licenciadp Manuel Salazar Tetzagüic, Ministro de Cultura y Deportes 2004 - 2007; el Licenciado Rigoberto Quemé Chay alcalde de Quetzaltenango, durante los períodos 1996-2000 y 2000-2004, y la Licenciada Irma Citalán, del Orgnismo Naleb, quien intervino como moderadora.